OPGELET: Op onze nieuwe site dient u de nullen voor uw Login niet meer in the vullen
vb. oude site= 000256=> nieuwe=256
De ingave is vanaf heden hoofd/kliene-lettergevoelig
vb. oude site TEST123 of test123=> nieuwe werkt op basis van onze database

ATTENTION: Sur le nouveau site les zero devans votre Login ne sont plus nécessaire
par ex. vieux site=000256=> nouveau site=256
Le nouveau site est sensible aux majuscules et minuscules
par ex. vieux site TEST123 ou test123=> le nouveau site tourne sur notre base de données